Rezensionen

Moya Simons’ “Ein Flüstern in der Nacht” ist nicht das erste Buch über ein Kind, das den Holocaust erleben musste – dennoch kann es darüber, meiner Meinung nach, gar nicht genug Geschichten geben – vor allem dann nicht, wenn sie so toll geschrieben sind, wie diese hier. Die Autorin schreibt in der Ich-Perspektive der kleinen Rachel und als Leser wird man von dieser Art zu erzählen derart in den Bann gezogen, dass man denkt, das Kind würde einem gegenübersitzen. Aufgeteilt wurde das Buch in zwei Abschnitte – einen der in der Zeit spielt, in Juden massiv verfolgt werden und der andere, als die Alliierten endlich erfolgreich einschreiten und der Krieg vorbei ist.

Zur vollständigen Rezension.

Auf der Verlagsseite wird die Geschichte mit "frech", "sarkastisch", "mit beißender Ironie" und "schwarzem Humor" beschrieben. Alles Dinge, die in so einer Geschichte normalerweise dafür hätten sorgen müssen, dass man als Leser öfters einmal lächelt oder sogar laut lacht. Leider blieb der Humor hier auf der Strecke, ich konnte nicht lachen, noch nicht einmal lächeln. Ob diese Aussage auch auf den Roman in Originalsprache zutreffen würde, kann ich nicht beurteilen - aber es ist ja nicht selten, dass bei der Übersetzung oft einiges verloren geht und die Pointe nicht mehr richtig sitzt. Schade.

Zur vollständigen Rezension.

Anhand vieler Beispiele von prominenten und guten Rednern wie Joachim Gauck oder Barack Obama sowie mit Beispielen von schlechten Reden wird verdeutlicht was eine gute Rede beinhalten sollte und "was für gute Redner wirklich wichtig ist". Die Beispiele aus Realität und Literatur machen das Thema anschaulich und verdeutlichen die Probleme, mit denen sich fast jeder Redner herumschlägt. Das Buch lässt sich wunderbar und flüssig lesen. Auch die Personen, die noch nie mit dem Thema Rhetorik in Verbindung gekommen sind, verstehen leicht was der Autor sagen will.

Zur vollständigen Rezension.

Bevor ich mich an die inhaltlichen Belange wage, möchte ich auf dieses wunderschöne Cover hinweisen. Das hat mich eigentlich fast am meisten angezogen. Die handschriftlichen Elemente machen das Buch unheimlich persönlich und zu etwas ganz besonderem. Die Geschichte um Saffy und Greg ist nicht neu und bedient etliche Klischees. Dennoch bezaubert die Autorin mit einem lebendigen und flüssigen Stil, der den Leser mit viel Witz und Emotion durch das Buch führt, welches nicht nur aus einer sondern aus zwei Geschichten besteht. Die beiden Geschichten werden von der Autorin gekonnt verbunden ohne Verwirrung zu schaffen. Ein kleinen Abzug gibt es für die Charaktere der Geschichte. Die Charaktere sind alle nett aber ohne das besondere Extra.

Zur vollständigen Rezension.

Die Autorin erzählt hier nicht aus der Sicht eines einzelnen Charakter sondern aus mehreren Hauptprotagonisten, wir lernen hier mehrere Schicksale kennen und deren Geschichte dazu, was ich echt unterhaltsam und nicht langweilig finde. Unterteilt ist das Buch in 3 Teile. Von Anfang an hat mich dieses Buch in seinen Bann gezogen und ich konnte mich in die Charaktere so gut hineinversetzen und fühlte und litt mit ihnen. Der Schreibstil ist wunderbar flüssig und mitreißend geschrieben, dass es schwer fiel das Buch auch mal zu zuklappen. Die Charaktere sind sehr lebendig beschrieben und ab und an konnte man auch richtig mitlachen und dann wieder mitheulen. Das macht ja einen guten Roman aus und diese Geschichte ist eine davon.

Zur vollständigen Rezension.

Man spürt, dass hinter diesem Roman ein Verstehensprozess steckt, der der Autorin geholfen hat, die Vergangenheit aufzuarbeiten. Während des Lesens musste ich an ein Zitat von Kierkegaard denken, das hier sehr gut passt: „Leben lässt sich nur rückwärts verstehen, muss aber vorwärts gelebt werden.“ Die Kapitel sind chronologisch geordnet und teilen Janines (und Brunos) Leben in Abschnitte: Kriegseinsätze, Geburt ihres Sohnes Luca, weitere Einsätze, Brunos Alkoholismus sowie das Einleben und Ankommen in Paris. Dazwischen gibt es Einschübe, Rückblicke und Erklärungen – hier schwankt die Autorin und Ich-Erzählerin zwischen Details und Raffung, wobei leider manch Beiläufiges zu viel Raum bekommt. Beispielsweise anstelle den Inhalt einer SMS in den Vordergrund zu stellen, erklärt sie, wer diese SMS geschrieben hat, was sie an dieser Person schätzt und reißt an, wo sie gemeinsame Einsätze verbracht haben.

Zur vollständigen Rezension.

Es ist echt schwer in das Buch hineinzukommen. Durch viele Handlungsstränge, die die Autorin legt, kommt man erst einmal ganz schön durcheinander. Man weiß einfach nicht, wo vorne noch wo hinten ist. Erst passiert das mit dem Mädchen, dann sind 15 Jahre vorbei. Wie hängt das denn zusammen? Auch die Sprünge von Stockholm und Bangkok machen auch keinen Sinn – man kann nur vermuten, aber liegt man da richtig? Die Autorin macht es einem echt schwer, dabei will sie den Leser somit auf die falsche Fährte locken – was ihr damit auch gelingt. Schade ist, dass man mit den Charakteren nicht so warm wird, obwohl viel aus deren persönlichen Leben erzählt wird. Ihre Probleme miteinander, mit den Familien und auch mit dem Alltag schildert die Autorin detailgetreu.

Zur vollständigen Rezension.

Der Schreibstil ist sehr flüssig und leicht zu lesen. Er ist etwas kindlich, aber nicht zu übertrieben, was, im Anbetracht dessen, dass dieses Buch aus der Perspektive eines jungen Mädchens geschrieben und laut Verlagshomepage, laut Homepage des Verlags, ab 10 Jahren empfohlen ist, sehr angemessen ist. Das Kindliche wirkt nicht übertrieben, sondern sehr glaubwürdig, was mir ziemlich gut gefiel. "Ein Flüstern in der Nacht" erzählt die Geschichte der kleinen Rachel, einer Jüdin, und was sie in der Zeit des Holocaust und der Judenverfolgung erlebt. Die Geschichte ist einerseits ziemlich tragisch und auch traurig. Es ist schrecklich zu lesen, was Rachel, ihrer Familie und vielen anderen Juden angetan wird, die ja eigentlich niemandem etwas getan haben.

Zur vollständigen Rezension.

Im wahren Leben heißt sie Yvonne Bauer, und in der Einleitung ihres Buches erzählt sie, wie es zu ihrem außergewöhnlichen Blognamen kam. Ihren Blog zu entdecken, ist ein Glücksfall, und nun in ihrem neu erschienenen Buch zu blättern, macht viel Freude und ist sehr inspirierend. Schon die äußere Aufmachung verdient besondere Aufmerksamkeit. Angefangen beim schönen Vorsatzpapier und den vielen stilvollen Fotos bis hin zur Tatsache, dass es in dem großformatigen Buch auch ein Lesebändchen gibt, ist alles gut durchdacht und liebevoll präsentiert. Der Hauptteil des Buches ist nach Jahreszeiten geordnet, was ich schön und sinnvoll finde, denn ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, in jeder Zeit herrscht eine besondere Stimmung vor, die Natur verändert sich und damit auch die Dekoration im Haus und nicht zuletzt auch die Gerichte, die man zu den Jahresfesten bereitet und serviert.

Zur vollständigen Rezension.

Halva und Kai lernen sich auf einem Fest kennen. Beide fühlen sich auf Anhieb symphatisch, und beginnen mit ersten zaghaften Schritten lernen die beiden den anderen kennen. Ihre beginnende Zuneigung wird immer inniger. Obwohl in der Geschichte so manches Klischee bedient wurde, über diese Eingrenzungen konnte ich des öfteren nur das Haupt schütteln. Möchte aber diese Gedanken der Autorin auf keinen Fall verurteilen. Im Gegenteil, wurde selbst nachdenklich, wie würde ich denn reagieren? Hätte ich wie Kais Vater Angst und Vorurteile alles Fremden gegenüber. Oder springe ich über die Grenzen meiner Engstirnigkeit, und öffne mein Seelenleben der fremden Mitmenschen.

Zur vollständigen Rezension.